# CQG/Continuum

Estas instrucciones sirven de guía para conectar CQG a la plataforma ATAS.

***

Lo que necesita para conectar una cuenta **real CQG/Continuum:**

* Póngase en contacto con su broker e infórmele de que desea operar a través de **ATAS**.
* El broker en el back office de **CQG CAST** añadirá ATAS (identificador en el sistema: AdvancedTS) a la lista de plataformas disponibles para su cuenta.
* A continuación, podrá conectar su cuenta **CQG** a través de la plataforma anterior o de **ATAS**.

{% hint style="danger" %}
El login CQG le permite conectarse sólo a una plataforma a la vez, es decir, puede operar en diferentes plataformas, pero por turnos. Para conectar su cuenta a diferentes plataformas al mismo tiempo, debe solicitar un login CQG adicional a su broker.
{% endhint %}

\
Para configurar la conexión **CQG** a la plataforma **ATAS**, utilice las instrucciones del artículo Ventana de [configuración de conexiones.](https://help.atas.net/es/support/solutions/articles/72000612212)

Para añadir una nueva conexión, haga clic en el botón Añadir.

<figure><img src="/files/SMnbvVEPHluIUPeGkGwz" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

A continuación, se abrirá la ventana de conexión a **CQG**. Si ya dispone de un nombre de usuario y una contraseña de cuenta real, introdúzcalos en los campos correspondientes y seleccione el tipo de conexión **Live**; a continuación, haga clic en **Finalizar**.

<figure><img src="/files/xKMazhcup97aL51x4Ahi" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Después de configurar la conexión, aparecerá como una línea separada en la lista de conexiones.

<figure><img src="/files/zk1TtinfmezAGXCLLgyk" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1\. **Añadir** - añadir una nueva conexión.\
2\. **Tipo** - la fuente de la conexión.\
3\. **Nombre** - el nombre de la conexión, que puede establecer usted mismo.\
4\. **Estado** - el estado de la conexión.\
5\. **Proveedor de cotizaciones** - opción para seleccionar un proveedor de cotizaciones (esta conexión se utilizará como proveedor de cotizaciones).\
6\. **Autoconexión** - si desea que la conexión se produzca automáticamente al iniciar la plataforma, debe activar esta opción.\
7\. **Botón de configuración de la conexión.**\
8\. **Botón de eliminación de la conexión de la lista.**\
9\. **Conexión/desconexión** - conectar/desconectar el conector.

{% hint style="info" %}
Puede consultar la configuración de esta ventana en el enlace: [Ventana de configuración de conexiones](https://help.atas.net/es/support/solutions/articles/72000612212-ventana-de-configuraci%C3%B3n-de-conexiones)
{% endhint %}


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://start.atas.net/es/paso-4.-conecte-una-cuenta/futuros/cqg-continuum.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.