# CQG/Continuum

本指南旨在帮助您将 CQG 连接到 ATAS 平台。

***

要连接真实的 CQG/Continuum 账户，您需要

* 联系您的经纪商，提出需通过ATAS平台操作账户的申请。
* 经纪商将在CQG CAST后台系统中将ATAS（系统标识：AdvancedTS）添加至您账户的可供自主操作的平台列表中。
* 完成后，您即可自主通过前序平台或ATAS平台连接您的CQG交易账户。

{% hint style="danger" %}
CQG账户仅支持同时连接单一分析平台，即用户可在不同程序间切换操作，但需依次使用。若需将交易账户同时连接至多个程序，需向经纪商申请额外的CQG子账户。
{% endhint %}

要配置CQG与ATAS平台的连接，请参照[《连接设置窗口》](https://help.atas.net/en/support/solutions/articles/72000612212)指南中的说明进行操作。

点击"添加"按钮新建连接。

在行情供应商列表中选择CQG连接类型，然后点击"下一步"。

<figure><img src="/files/SMnbvVEPHluIUPeGkGwz" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

随后将打开CQG连接窗口。若您已拥有实盘账户登录信息，请在对应字段输入账号密码，选择"实时"连接类型后点击"完成"。

<figure><img src="/files/xKMazhcup97aL51x4Ahi" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

连接配置完成后，将在连接列表中单独显示为新增条目。 &#x20;

关于该窗口的设置详情，可查阅[《连接设置窗口》](https://help.atas.net/en/support/solutions/articles/72000612212-connection-settings-window)指南。

<figure><img src="/files/zk1TtinfmezAGXCLLgyk" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. 添加 - 创建新连接配置。
2. 类型 - 连接源类型。
3. 名称 - 可自定义的连接名称。
4. 状态 - 当前连接状态。
5. 行情提供商 - 选择行情数据提供商（该连接将作为行平台的情供数据来源）。
6. 自动连接 - 启用后程序启动时自动建立连接。
7. 连接设置按钮。
8. 删除按钮 - 从列表移除连接配置。
9. 连接/断开 - 启用或禁用该连接器。

{% hint style="info" %}
您可以通过以下链接了解该窗口的设置： [连接设置窗口](https://help.atas.net/en/support/solutions/articles/72000612212)
{% endhint %}


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://start.atas.net/cn/di-si-bu-zi-zhu-lian-jie-jiao-yi-zhang-hu/qi-huo/cqg-continuum.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.